The hare and the tortoise خرگوش اور کچھوا
ایک خرگوش کو اپنی تیز رفتاری پر بہت غرور تھا۔
Aik khargosh ko apni tez raftaari par bohat ghuroor tha.
A hare was very proud of how fast he was.
ایک دن اس نے کچھوے کا مذاق اڑایا۔ کچھوے نے کہا: آؤ دوڑ لگاتے ہیں۔
Aik din us ne kachhue ka mazaaq uṛaaya. Kachhue ne kaha: Aao dauṛ lagaate hain.
One day he made fun of a tortoise. The tortoise said: Let's have a race.
خرگوش بہت آگے نکل گیا اور سوچا کہ تھوڑی دیر سو جاتا ہوں۔
Khargosh bohat aage nikal gaya aur socha ke thoṛi der so jaata hoon.
The hare got far ahead and thought: I will sleep for a little while.
کچھوا آہستہ آہستہ چلتا رہا اور کہیں نہیں رکا۔
Kachhua aahista aahista chalta raha aur kahin nahin ruka.
The tortoise kept walking slowly and did not stop anywhere.
جب خرگوش جاگا تو کچھوا دوڑ جیت چکا تھا۔
Jab khargosh jaaga to kachhua dauṛ jeet chuka tha.
When the hare woke up, the tortoise had already won the race.
New words: خرگوش khargosh (hare, rabbit) · کچھوا kachhua (tortoise) · غرور ghuroor (pride) · دوڑ dauṛ (race) · آہستہ aahista (slowly)
Questions: خرگوش کو کس بات پر غرور تھا؟ (What was the hare proud of?) · دوڑ کس نے جیتی اور کیوں؟ (Who won the race, and why?)